Titel: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann. Fortgesetzt von Walter Robert-tornow Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage. Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898 Druck: G. Keysing in Leipzig Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005, zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg, und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders Seite: 109 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Seite: 109 – << vorige – nächste >> – Übersicht

67, 71, 79, 92), Vergil ("Ecl." 10, 18), Properz
(2, 13, 53), Ovid ("Met." X, 522) und die apollodorische 
"Bibliothek" (III, 14, 4) preisen seine Schönheit 
und Zartheit. Daher nennen wir einen gar zu
schönen jungen Mann einen

Adonis.--

Wenn wir von dem Zauber reden, der die Seele
dessen stärkt, der den Boden der Heimat wieder betritt,
so citieren wir gern den mythischen Beherrscher Libyens,
den Riesen

Antaeus,

welchen Herkules nur dadurch besiegen konnte, dass er
ihn vom Erdboden emporhob und also erwürgte, weil
jenem die Kräfte im Ringkampf wuchsen, wenn er die
Erde berührte, die für seine Mutter galt (s. Apollodors
"Bibl." 2, 5, 11; Lucan 4, 598-616; Philostrat.
"Icon." 2, 21).--

Einen höllenstrengen Richter nennen wir einen

Rhadamanth

nach dem "[Greek: Rhadamanthus]", von dem es in Apollodors
"Bibliothek" (III, 1, 2) heisst, dass er "im Hades mit
Minos Recht spreche" ("[Greek: en hadou meta Minôos dikazei]),
welche beiden Brüder Cicero ("Tusc." 1, 5, 10) "die
unerbittlichen Richter" und ("Tusc." 1, 41, 98), zusammen
mit Aeacus und Triptolemus "die einzig wahren Richter"
nennt. Vergil ("Aen." 6, 566) erwähnt hingegen allein
des Rhadamanth "überaus hartes Regiment" ("durissima
regna"), mit dem er Geständnisse auspresse, und Claudian
(5, 478ff.) nennt ihn im Gegensatz zu Minos "den
gestrengen Bruder" ("rigidum fratrem"), der die Sünder zur
Strafe mit wilden Tieren zusammenkoppele; während er 

Seite: 109 – << vorige – nächste >> – Übersicht