Aronsson Datateknik

Titel: Geflügelte Worte.
Der Citatenschatz des deutschen Volkes
Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann.
Fortgesetzt von Walter Robert-tornow
Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage.
Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898
Druck: G. Keysing in Leipzig
Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005,
zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg,
und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders
Seite: 526<< vorigenächste >>Übersicht

Scanned image

Seite: 526<< vorigenächste >>Übersicht

(1776-1809) am 12. Mai 1809 auf dem Marktplatze
von Arneburg an der Elbe der begeisterten Schar zu,
die ihm von Berlin aus nachgezogen war. (<sp>Haken</sp> in
"Ferdinand von Schill", Lpz. 1824, Bd. 2, S. 88, setzt
hinzu: "Dieser Ausdruck war seiner Vorstellung so geläufig,
dass er sich desselben zum öftern bediente".)
Es berührt komisch, dass schon <sp>Aesops</sp> Hasen (Halm
237 c) ähnlich sagen: "[**Greek:bhetion ... thanohin apax ê diha
bhion tphhemain]", "Besser auf einmal sterben, als sein Leben
lang in Schrecken sein". Dies scheint aus <sp>Homer</sp> zu
stammen, bei dem wir II. 15, 511 lesen:

/*
[**Greek:bheltephon, ê hapolhesthai ena chrhonon êhe biohinai,
ê dêtha strehugasthai hen ahing dêiotêti].
*/

Besser, die Wahl des Todes beschleunigen oder des Lebens,
Als so lang' hinschmachten in schreckensvoller Entscheidung.
und Odyss. 12, 350:

/*
[**Greek:Bohilohm apax prhos chhuma chanhpsn hapho thumon holhesoai,
ê dêthha strehigesthai]...
*/

Lieber will ich auf einmal den Geist in den Fluten verhauenen,
Als noch lang' hinschmachten....--

1811 verteidigte Finanzminister Graf Wallis in Wien
eine Verfügung, durch die er die Reduzierung der Bankozettel
auf ein Fünftel ihres Nennwerts anordnete, <sp>Metternich</sp>
im Ministerrate gegenüber unter andern mit den
Worten:

/*
Was gemacht werden kann, wird gemacht.-
*/

Den Namen "Schar der Rache" gab Major Freiherr
Ludwig Adolf Wilhelm von Lutzow (1782-1834) im
Freiheitskriege der von ihm gesammelten Freischar.
Gewöhnlich wird citiert:

/*
Korps der Rache.--
*/
 

Seite: 526<< vorigenächste >>Übersicht


Valid HTML 4.0! — 100% Holzfreier Webplatz — 18. März 2005