Aronsson Datateknik

Titel: Geflügelte Worte.
Der Citatenschatz des deutschen Volkes
Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann.
Fortgesetzt von Walter Robert-tornow
Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage.
Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898
Druck: G. Keysing in Leipzig
Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005,
zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg,
und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders
Seite: 486<< vorigenächste >>Übersicht

Scanned image

Seite: 486<< vorigenächste >>Übersicht

9. Thermidor 1794 sich zum Vorkämpfer der Contrerevolution
aufwarf, soll den Namen

/*
Jeunesse dorée
Goldjugend (reiche junge Leute)
*/

als Spitznamen geführt haben. Adolf Schmidt ("Pariser
Zustände während der Eevolutionszeit von 1789-1800",
Jena 1874, T. I, No. 12: "Die Mythe von der Jeunesse
dorée") weist aber nach, dass der Ausdruck nur einmal
von dem Romanschreiber Pagès im zweiten, anfangs
1797 erschienenen Teile seiner "Geheimen Geschichte
der französischen Revolution" in der Form: "die Pariser
Jugend, welche man auch la jeunesse dorée nannte"
gebraucht wurde, ohne je weiter vorzukommen, bis im
Jahre 1824, gleichsam mit einem Schlage, die Taufe
der Pariser Jugend der Revolutionszeit als "Jeunesse
dorée" durch Mignet, Thiers, Thibaudeau und
Prudhomme vollzogen ward. Wir bezeichnen heute
damit die üppige Jugend der Hauptstädte.--

/*
Ils n'ont rien appris ni rien oublié
Sie haben nichts gelernt und nichts vergessen
*/

schrieb 1796 de Panat an Mallet du Pan ("Mém.
et Corresp. de Mall, du Pan." rec. p. Sayous. II, 197).--

/*
La grande nation
Die grosse Nation
*/

nannte General Bonaparte die Franzosen in der
Proklamation, die er 1797 beim Verlassen Italiens an die
Italiener richtete (s. Lanfrey: "Nap. I." 1, 10 Anf.).
Er wiederholte es oft[A] und hat noch am 31. Okt. 1816

[Footnote #: Vrgl. Laurent: "Gesch. d. Kais. Nap." K. 6; Lanfrey III, 4:
Hünsser: "Deutsch. Gesch." 3. Aufl. II, 575-6: "Une année de la vie de
l'Emp. Napol." p. A. D. B. M. ..., lieut. de grenad. 3. Ausg. Berl.
1816. S. 142, 3; Hinrichs: "Polit. Vorles." Halle 1843. I, 224.] 

Seite: 486<< vorigenächste >>Übersicht


Valid HTML 4.0! — 100% Holzfreier Webplatz — 18. März 2005