Aronsson Datateknik

Titel: Geflügelte Worte.
Der Citatenschatz des deutschen Volkes
Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann.
Fortgesetzt von Walter Robert-tornow
Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage.
Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898
Druck: G. Keysing in Leipzig
Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005,
zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg,
und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders
Seite: 347<< vorigenächste >>Übersicht

Scanned image

Seite: 347<< vorigenächste >>Übersicht

Brunos Lustspiel "Il candelajo" ("Der Lichtzieher",
1582) III, 6 finden:

"Gutta cavat lapidem, non bis sed saepe cadendo:
Sic homo fit sapiens, bis non sed saepe legendo".
("Der Tropfen höhlt den Stein, nicht durch zweimaligen,
sondern durch öfteren Fall: so wird der Mensch weise, nicht
durch zweimaliges, sondern durch öfteres Lesen"). --

Ein Wort des Sokrates (469-399 v. Chr.) in
Xenophons Memorabilien l, 3, 5, das Cicero "de
finibus" 2, 28, 90 in der Form "cibi condimentum est
fames" (Hunger ist der Speise Würze) mitteilt, erscheint
schon im 13. Jahrh. im Deutschen. In Freidanks
"Bescheidenheit" (Wilh. Grimms "Vridanc", 39) heisst
es bereits unter "Von dem Hunger":

Der Hunger ist der beste Koch. --

Nach Sokrates (s. Cornificius "ad. Herenn." 4, 28,
39; Quintilian 9, 3, 85; Aulus Gellius 19, 2; Athenäus
"Deipnos." 4, p. 158F; Diog. Laërtius II, 5, n. 16, 84:
[Greek **]
"er sagte, andere Leute lebten, um
zu essen; er aber esse, um zu leben") citieren wir auch

Wir leben nicht, um zu essen; wir essen, um zu leben. --

Hippokrates (um 460-370 v. Chr.) hat im Anfange
der Schrift "Prognostikon" ein Menschenantlitz, auf dem
sich die Kennzeichen des nahenden Todes einstellen, so
vortrefflich zu schildern gewusst, dass man noch jetzt
ein solches Gesicht

Hippokratisches Gesicht
facies hippocratica

nennt. Wer aber nannte es zuerst so? --

Den Anfang der "Aphorismen" des Hippokrates "[?]O 

Seite: 347<< vorigenächste >>Übersicht


Valid HTML 4.0! — 100% Holzfreier Webplatz — 18. März 2005