 |
|
 |
Seite: 231 – << vorige – nächste >> – Übersicht
Es heisst daselbst: "Als Tieck sein Märchen 'Der blonde
Eckbert' (1797) im Kreise der Freunde aus dem Korrekturbogen
vorlas, erfuhr das Wort, welches im Mittelpunkt
desselben stand, Waldeinsamkeit, eine scharfe Kritik,
Wackenroder erklärte, es sei unerhört und undeutsch,
wenigstens müsste es heissen: "Waldeseinsamkeit". Die
Übrigen stimmten bei. Umsonst suchte Tieck sein Wort
durch ähnliche Zusammensetzungen zu verteidigen. Er
musste endlich schweigen, ohne überzeugt zu sein, strich
es aber nicht aus und gewann ihm das Bürgerrecht in der
Litteratur". Tieck selbst erzählt dies in seiner 1841 in
der "Urania", (S. 133 ff.) erschienenen Novelle "Waldeinsamkeit",
nennt jedoch das Jahr 1796.--
Das Wort
romantisch,
das 1734 im "Bernischen Spectateur" neben dem bis
dahin üblichen "romanisch" zuerst[A] vorkommt, erlangte
seine allgemeine Bedeutung als litterarischer Parteiname,
nachdem Tieck 1800 seine Gesamtgedichte unter dem
mit vollster Unbefangenheit gewählten Titel "Romantische
Dichtungen" herausgegeben hatte (s. R. Köpke: "Ludwig
Tieck, Erinnerungen aus dem Leben des Dichters", I, 265;
s. auch II, 172). Erst A.W. Schlegel stellte in
"Charakteristiken und Kritiken" (Königsberg 1801) die
klassische Poesie des Altertums und die romantische des
Mittelalters und der Neuzeit als auf ganz verschiedene
Weise entstanden gegenüber. Romantic wird nach
Friedländer ("Darstell, aus d. Sittengesch. Roms",
5. Aufl. 1881. Bd. 2, S. 245) im Englischen schon
Mitte des 17. Jahr. von Personen und Naturscenen gebraucht.--
[Footnote A: S. "Die Gegenwart" XXVII, S. 71 "Klassisch und Romantisch."
Eine Wortstudie von H. Breitinger.]
Seite: 231 – << vorige – nächste >> – Übersicht
— 100% Holzfreier Webplatz
— 18. März 2005