 |
|
 |
Seite: 215 – << vorige – nächste >> – Übersicht
dass obiges Citat durchaus Schiller angehört, während jedoch der Schluss
der Romanze:
/*
Raum ist in der kleinsten Hütte
Für ein glücklich liebend Paar
*/
seine Entstehung wohl einer Reminiscenz verdankt. Nämlich in Wielands
"Musarion" (1768), Bd. 1, stottert Fanias: "Gewiss sehr viel Ehre! Allein
mein Haus ist klein"; worauf die Schöne versetzt: "Und wenn es kleiner
wäre, für eine Freundin hat die kleinste Hütte Raum" und in J. A. Leisewitzens
"Julius von Tarent" (1776) 2, 3 ruft Bianca: "Diese Hütte ist
klein; Raum genug zu einer Umarmung.--Dies Feldchen ist enge--Raum
genug für Küchenkräuter und zwei Gräber; und dann, Julius, die
Ewigkeit;--Raum genug für die Liebe!"--
Aus Schillers Ballade "Der Graf von Habsburg"
("Taschenbuch für Damen auf das Jahr 1804", Tübingen,
Cotta) stammt:
die kaiserlose, die schreckliche Zeit!
aus dem "Siegesfest" (ebenda):
/*
Von des Lebens Gütern allen
Ist der Ruhm das höchste doch;
Wenn der Leib in Staub zerfallen.
Lebt der grosse Name noch,
*/
sowie:
/*
Trink ihn aus, den Trank der Labe,
Und vergiss den grossen Schmerz.--
*/
Der vorletzte Vers des von Schiller 1804 für Beckers
"Taschenbuch" verfassten Gedichtes "Der Alpenjäger"
lautet:
Baum für alle hat die Erde.--
Citate aus "Wilhelm Tell" (1804) sind Tells Worte an
Ruodi den Fischer (1, 1):
Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt;
Ruodis Antwort:
Vom sichern Port lässt sich's gemächlich raten;
Ferner Ruodis:
Da rast der See und will sein Opfer haben;
Teils Worte an den Hirten (s.: Erasmus Alberus):
Ich hab' gethan, was ich nicht lassen konnte;
Seite: 215 – << vorige – nächste >> – Übersicht
— 100% Holzfreier Webplatz
— 18. März 2005