Aronsson Datateknik

Titel: Geflügelte Worte.
Der Citatenschatz des deutschen Volkes
Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann.
Fortgesetzt von Walter Robert-tornow
Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage.
Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898
Druck: G. Keysing in Leipzig
Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005,
zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg,
und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders
Seite: 174<< vorigenächste >>Übersicht

Scanned image

Seite: 174<< vorigenächste >>Übersicht


/*
Denn er war unser! (Mag das stolze Wort
Den lauten Schmerz gewaltig übertönen!)
Und hinter ihm in wesenlosem Scheine,
Lag, was uns Alle bändigt, das Gemeine.
*/

Erschienen im "Taschenbuch für Damen auf das Jahr 1806" her. v. Huber,
Lafontaine, Pfeffel u. A., Tübingen, J.G. Cotta; wiederholt und erneut
bei der Vorstellung am 10. Mai 1815; abgedruckt in den "Sämtl. Werk."
6, 423. Stuttg. u. Tüb., J.G. Cotta 1840.--

Aus dem in Tübingen, 1808, bei Cotta (8. Band von
Goethes Werken) erschienenen "Faust" wird citiert:

/*
Zueignung (gedichtet 1797).
Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten.--

Vorspiel auf dem Theater.

Direktor: (Zwar sind sie an das Beste nicht gewöhnt.
Allein) sie haben schrecklich viel gelesen.

Dichter: Was glänzt, ist für den Augenblick geboren,
Das Echte bleibt der Nachwelt unverloren.

Direktor: Wer Vieles bringt, wird Manchem etwas bringen.

Lustige Person: Greift nur hinein in's volle Menschenleben!

Lustige Person: Und wo ihr's packt, da ist's interessant.

Lustige Person: Wer fertig ist, dem ist nichts recht zu machen,
Ein Werdender wird immer dankbar sein.

Direktor: Der Worte sind genug gewechselt,
Lasst mich auch endlich Thaten seh'n.--

Prolog im Himmel.

Der Herr: Es irrt der Mensch, so lang er strebt.

Der Herr: Ein guter Mensch, in seinem dunkeln Drange
Ist sich des rechten Weges wohl bewusst.

Mephist.: Von Zeit zu Zeit seh' ich den Alten gern.--

Faust. Der Tragödie erster Teil.
Nacht.

Wagner: Zwar weiss ich viel, doch möcht' ich alles wissen.

Faust: Was du ererbt von deinen Vätern hast.
Erwirb es, um es zu besitzen.

Faust: Die Botschaft hör' ich wohl, allein mir fehlt der Glaube;
Das Wunder ist des Glaubens liebstes Kind.-- 

Seite: 174<< vorigenächste >>Übersicht


Valid HTML 4.0! — 100% Holzfreier Webplatz — 18. März 2005