Titel: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann. Fortgesetzt von Walter Robert-tornow Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage. Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898 Druck: G. Keysing in Leipzig Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005, zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg, und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders Seite: 79 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Seite: 79 – << vorige – nächste >> – Übersicht

Du bist noch nicht fünfzig Jahr alt und hast Abraham
gesehen?" wurde die Redeweise

/*
Er hat schon Vater Abraham gesehen
*/

in den Rheinlanden gebräuchlich für "er ist über fünfzig
Jahre alt".--

Joh. 9, 4 steht: "Ich muss wirken die Werke dess, der
mich gesandt hat, so lange es Tag ist;

/*
es kommt die Nacht, da niemand wirken kann".
*/

(vrgl. Goethes "Noch ist es Tag" u.s.w.).--

/*
Was du thust, das thue bald
*/

spricht Joh. 13, 27 Jesus zu Judas Ischarioth.--

Joh. 18, 38 enthält die Frage des Pilatus:

/*
      Was ist Wahrheit?--
*/

Der Ausruf des Pilatus, Joh. 19, 5: "Sehet, welch ein
Mensch!" ist in lateinischer Form:

/*
Ecce homo!
*/

ein Wort geworden, womit man in der Kunst die
Darstellung eines leidenden Christus mit der Dornenkrone
bezeichnet.--

Joh. 19, 22 steht des Pilatus Grundsatz:

/*
Was ich geschrieben habe, das habe ich geschrieben.--
*/

Die Worte des auferstandenen Jesu zu Maria aus Joh.
20, 17 lauten in der Vulgata:

/*
Noli me tangere!
(Rühre mich nicht an!).--
Ungläubiger Thomas
*/

ist aus Joh. 20, 24-29 entwickelt, wo der Jünger Thomas
nicht eher an die Auferstehung Jesu glauben mag, als
bis er dessen Wunden betastet hat.-- 

Seite: 79 – << vorige – nächste >> – Übersicht