Aronsson Datateknik

Titel: Geflügelte Worte.
Der Citatenschatz des deutschen Volkes
Autoren: gesammelt und erläutet von Georg Büchmann.
Fortgesetzt von Walter Robert-tornow
Ausgabe: Neunzehnte vermehrte und verbesserte Auflage.
Berlin, Haude & Spener'sche Buchhandlung (F. Weidling), 1898
Druck: G. Keysing in Leipzig
Digitalisierung: Aronsson Datateknik (Lars Aronsson), Linköping, Schweden, 2005,
zusammen mit Karl Eichwalder, Nürnberg,
und Project Gutenberg's Distributed Proofreaders
Seite: 11<< vorigenächste >>Übersicht

Scanned image

Seite: 11<< vorigenächste >>Übersicht

Aaron Läuse aus dem Staube entstehen lassen konnte,
zu Pharao sprechen: "Das ist Gottes Finger". Luk.
11, 20 spricht Jesus vom Austreiben der Teufel "durch
Gottes Finger".--

Wir reden von der

Ägyptischen Finsternis

nach 2. Mos. 10, 22:  "Da ward eine dicke Finsternis in
ganz Ägyptenland drei Tage".--

2. Mos. 14, 17. 18 und Psalm 46, 11 heisst es:

Ehre einlegen.--

2. Mos. 15, 10: "Da liessest du deinen Wind blasen,
und das Meer bedeckte sie ... "Flavit spiritus tuus et
operuit eos mare" ... rief ein viel citiertes Wort hervor.
Auf die Vernichtung der gegen England gesandten Riesenflotte 
Philipps II., der Armada, durch die August- und
Septemberstürme d.J. 1588 schlugen nämlich die Holländer
in Middleburg eine Dank- und Denkmünze. Die eine
Seite trägt mit den Wogen kämpfende Schiffe und die
Umschrift: "Flavit Jehovah et dissipati sunt" ("Jehovah"
in hebräischen Lettern auf einem Gewölk: vergl. Van
Loon "Nederlandsche Historipenningen" 1, 392). Die
andere Seite zeigt als Sinnbild des Protestantismus eine
auf meerumbrandetem Fels festgegründete Kirche, darunter
des Moritz von Nassau Wappenschild und um den Rand
die Worte: "Allidor non laedor" ("mag es an mir
anprallen, wird es doch an mir abprallen"). Irrtümlich
schreibt Addison ("Spectator" No. 293) eine solche
Denkmünze mit der Inschrift: "Afflavit Deus et
dissipantur" der Königin Elisabeth von England zu, und
Schiller bringt, nach Mercier ("Portrait de Philippe
second" Amst. 1785. "Précis historique" p. IX), in 

Seite: 11<< vorigenächste >>Übersicht


Valid HTML 4.0! — 100% Holzfreier Webplatz — 18. März 2005